Sarebbe da preferire il meno scali possibili, uno è obbligatorio, quindi Milano-Atlanta e poi Atlanta San Diego oppure Milano-New York e poi New York-San Diego, entrambe le tratte con Delta e codeshare
Alitalia, io preferirei fare via Atlanta, durata totale del viaggio 18h42m, via JFK 19h45m e devi cambiare Terminal (dall'1 al 3) a NY